Es difícil decir lo que quiero decir
es penoso negar lo que quiero negar

mejor no lo digo
mejor no lo niego.

Mario Benedetti. "EL PUSILÁNIME",
de "El olvido está lleno de memoria".

martes, 21 de junio de 2016

Dos razones para que hoy acabe contigo.

La razón número 1...

Shadows settle on the place, that you left.
Our minds are troubled by the emptiness.
Destroy the middle, it's a waste of time.
From the perfect start to the finish line.

And if you're still breathing, you're the lucky ones.
'Cause most of us are heaving through corrupted lungs.
Setting fire to our insides for fun
Collecting names of the lovers that went wrong
The lovers that went wrong.

We are the reckless,
We are the wild youth
Chasing visions of our futures
One day we'll reveal the truth
That one will die before he gets there.

And if you're still bleeding, you're the lucky ones.
'Cause most of our feelings, they are dead and they are gone.
We're setting fire to our insides for fun.
Collecting pictures from a flood that wrecked our home,
It was a flood that wrecked this home.

And you caused it,
And you caused it,
And you caused it

Well I've lost it all, I'm just a silhouette,
A lifeless face that you'll soon forget,
My eyes are damp from the words you left,
Ringing in my head, when you broke my chest.
Ringing in my head, when you broke my chest.

And if you're in love, then you are the lucky one,
'Cause most of us are bitter over someone.
Setting fire to our insides for fun,
To distract our hearts from ever missing them.
But I'm forever missing him.

And you caused it,
And you caused it,
And you caused it


Suena Youth, de Daughter.


Y la razón múmero 2.

Sé que parece eterno y que no cambiará, 
que duele tanto que no se podrá borrar. 
Pero no queda más remedio que pasar, 
por esto una vez más. 

No lo recuerdan ni los viejos del lugar, 
nuestros gobiernos no aciertan a concretar, 
si hubo algún indicio, alguna señal, 
que lo hiciera sospechar. 

Tu me repites una y otra vez, 
que ya no sientes lo que un día fue. 
La fuerza que nos mantendría unidos 
ante el más fatal de los destinos. 
Y es que a pesar de todo aún no sé que es lo que pasó, 
si tu y yo éramos tan felices. 
Si tu y yo éramos tan felices. 
Si tu y yo éramos indestructibles. 
Éramos indestructibles... 

Caímos cómo piezas de un dominó, 
que alguien que no conocemos colocó. 
Nos enseñaron a aceptar su voluntad, 
a pagar sin rechistar. 

Y ahora repites una otra vez, 
que ya no sientes lo que un día fue. 
La fuerza que nos mantendría unidos, 
ante el más fatal de los destinos. 
Y es que a pesar de todo aún no sé que es lo que pasó. 
Si tu y yo éramos tan felices, 
Si tu y yo éramos tan felices. 
Si tu y yo éramos indestructibles. 
Éramos indestructibles....

Suena Indestructibles, de La habitación roja.

No hay comentarios: